Go Back  PPRuNe Forums > Flight Deck Forums > Terms and Endearment
Reload this Page >

To all those who think they are on a bad deal.

Wikiposts
Search
Terms and Endearment The forum the bean counters hoped would never happen. Your news on pay, rostering, allowances, extras and negotiations where you work - scheduled, charter or contract.

To all those who think they are on a bad deal.

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 21st Dec 2008, 12:22
  #21 (permalink)  
Warning Toxic!
Disgusted of Tunbridge
 
Join Date: Jan 2005
Location: Hampshire, UK
Posts: 4,011
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Without getting involved in the spat, it is vital pilots speak the same language without making a political thing of it. It may be worldwide Mandarin in 30 years, but for now it is English- French has historically had far too little general useage around the world apart from being a place to borrow words when we can't think of one in English! But if not English, Spanish is currently the next most useful worldwide language. But in a generation, we will all be swept away by Oriental anyway. But for now, I want to be able to fly anywhere and understand what's going on. English it is. And French accented English is attractive. It is not an admission of national defeat, it is in the cause of understanding. I appreciate people are speaking it as a second or third language and I appreciate they are making an effort to do so. Universal comprehension is the word.

Now get learning Mandarin you young pilots!
Rainboe is offline  
Old 21st Dec 2008, 12:28
  #22 (permalink)  
Guest
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 1,147
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Well, did he/she/it bite?
PPRuNeUser0178 is offline  
Old 21st Dec 2008, 12:37
  #23 (permalink)  
 
Join Date: Mar 2007
Location: EU
Posts: 105
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Without getting involved in the spat, it is vital pilots speak the same language without making a political thing of it. It may be worldwide Mandarin in 30 years, but for now it is English- French has historically had far too little general useage around the world apart from being a place to borrow words when we can't think of one in English! But if not English, Spanish is currently the next most useful worldwide language. But in a generation, we will all be swept away by Oriental anyway. But for now, I want to be able to fly anywhere and understand what's going on. English it is. And French accented English is attractive. It is not an admission of national defeat, it is in the cause of understanding. I appreciate people are speaking it as a second or third language and I appreciate they are making an effort to do so. Universal comprehension is the word.

Now get learning Mandarin you young pilots!
Mon cher Arc-en-ciel, je suis désolé mais l'annexe 10 de l'OACI stipule bien que l'on parle la langue locale à la radio. Rassures toi tout de meme car les controleurs font des effort pour te donner un service dans ta langue de rosbif. Nous aussi parlons ta langue et nous te comprennons quand tu emets sur notre fréquence au-dessus de notre Terre.
Claro que el espanol es un idioma bastente hablado, y muy bonito ya que es latino y tiene la misma rais que el frances o el italiano. Y ya veras en espana se habla espanol en la frequencia, en Italia se parla italiano !

I am sorry, but if you were not english you would speak more than one language.
nuageblanc is offline  
Old 21st Dec 2008, 12:40
  #24 (permalink)  
 
Join Date: Mar 2007
Location: EU
Posts: 105
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Well, did he/she/it bite?
havent you found the ignore function yet ?
nuageblanc is offline  
Old 21st Dec 2008, 12:43
  #25 (permalink)  
EAM
 
Join Date: May 2004
Location: Somewhere in time
Posts: 649
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
And last, but not least, In CDG we speak french because we are in our country. Check what annex 10 of ICAO says !!! it will be the same in MAD, FCO, etc...
Speak 3 languages, work in Italy, still doing ATC and briefings in english, which is not my own language, reply to clearances in italian in english...all this just because of safety.
If this is not a subject for AF or the frensh pilots.....well go ahead, we have already seen where this leads to.

Flew with some french guys, 2 french crewmembers and 2 non french in the cockpit, the french guys were always talking in french even about flight related things. Very good CRM....the french way
BTW: it was not a french company we were flying for, not even in France.
EAM is offline  
Old 21st Dec 2008, 12:59
  #26 (permalink)  
 
Join Date: Mar 2007
Location: EU
Posts: 105
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
So you must not be working for Air Dolomiti, nor alitalia
Even in germany they speak german (air berlin, etc...).

You have to respect it, and learn foreign languages for your own culture.
nuageblanc is offline  
Old 21st Dec 2008, 13:11
  #27 (permalink)  
 
Join Date: Nov 2000
Location: Dre's mum's house
Posts: 1,432
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Love the French: pretty much like the Dutch.

There is only 1 way to do things....the French way. Never mind the SOPs, Regional, Liberte, AF SOPs are always better and DANGEROUS!!!!!

When you have French pilots doing their own thing it creates DANGER.

When the French learn that safety comes first, regardless of nationality, language or airline THEN, and only THEN, will they be regarded as grown up.

Until that point they will always be viewed for what they are: a bunch of whining spoilt brats with nice food and wine and a spectacular country somebody else should be living in.

Rant over.

PS One of the best pilots I have ever flown with is French, Christophe of the City, Fingers of Gold.
The Real Slim Shady is offline  
Old 21st Dec 2008, 13:35
  #28 (permalink)  
EAM
 
Join Date: May 2004
Location: Somewhere in time
Posts: 649
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Even in germany they speak german (air berlin, etc...).
Bull****.....you wont hear any german controller or german pilot to read a clearance in german, just because they somethimes talk in german, doesnt mean they do ATC in german. But here you go, you dont understand the language, so you dont know whats going on, thats way every professional pilot does ATC in english!
EAM is offline  
Old 21st Dec 2008, 13:44
  #29 (permalink)  
 
Join Date: Mar 2007
Location: EU
Posts: 105
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Anyway my friends, CDG will always be french first no matter your wishes are. If you are not happy, try Beauvais !





nuageblanc is offline  
Old 21st Dec 2008, 14:02
  #30 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2002
Location: FUBAR
Posts: 3,348
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
nuageblanc, those fortunate enough to live where they are based have an alternative to working in a bank or post office, it's called Ryanair.
You seem to think everyone that works for them has never worked elsewhere & wasted vast chunks of their life losing time in some hotel somewhere they probably have been a 100 times & don't want to be at that moment.
Of course for you, at this obviously early stage of your career, it is all so glamorous, well I am happy for you. When you have spent a few years or indeed a few decades doing it you will see that even if you arrive home a little tired, sleeping in your own bed with your own partner isn't actually the worst option. Those on a 5/4 roster will probably have 1 standby a week, so 4 on 4 off AND at home. . . . or you prefer 3 sectors & a night in the Sofitel in Marseilles I suppose, to each his own.
Whatever one's native tongue is , why can't you see too that everyone's situational awareness is enhanced by everyone speaking the same language, I have averted a few scares in CDG & indeed been aware of a few near misses too by virtue of understanding the V.F. transmissions. If only one language that EVERYONE spoke was in use, everyone would be afforded that extra safety net. I am sorry for you that it isn't your language in use world wide but that is life. BTW in Beauvais they don't get to practice their French very much, due to the sucess story that is French aviation outside of AF Most of my French colleagues are fairly happy in Ryanair for the same reason, France is not exactly full of opportunities for pilots now is it ?
Try proving to me that Ryanair employees are in breach of European or indeed Irish law as it relates to aviation employees and perhaps I can take your claim that they are working illegally seriously. As the rules relating to that profession stand they are not, even if your country would like to impose it's views on a third party country they can't, as there exists already legislation covering this situation.
I am aware there are AF pilots living everywhere under the sun, but, you are all based in Paris, so, like many others they are commuting. The joys & pitfalls of that lifestyle will become apparent to you around the time you are stranded and unable to get to work because your inbound aircraft diverted, it will become even more apparent around the time of your second divorce, if indeed two gullible women can be found to accompany you cher cloud.

Joyeaux Noel.
captplaystation is offline  
Old 21st Dec 2008, 14:08
  #31 (permalink)  
 
Join Date: Oct 2002
Location: sussex
Posts: 613
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Smile

'In CDG we speak french because we are in our country'

If it wasn't for the English you'd be speaking German !
stormin norman is offline  
Old 21st Dec 2008, 14:13
  #32 (permalink)  
EAM
 
Join Date: May 2004
Location: Somewhere in time
Posts: 649
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
If it wasn't for the English you'd be speaking German
Which would be better for all of us, I think you guys still regred this.
If it would be german at CDG than it would actually be english, because in Germany we speak the language of aviation......english
EAM is offline  
Old 21st Dec 2008, 14:13
  #33 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2002
Location: FUBAR
Posts: 3,348
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
stormin norman

He's gonna come back now and tell us it was the Yanks, or better still Charles De Gaulle Yeah right.
captplaystation is offline  
Old 21st Dec 2008, 14:26
  #34 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2002
Location: FUBAR
Posts: 3,348
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Don't you just love those Simon & Garfunkel moments

" the sound of silence"
captplaystation is offline  
Old 21st Dec 2008, 14:38
  #35 (permalink)  
 
Join Date: Mar 2007
Location: EU
Posts: 105
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
English is a very ungly and unpersonnal language. We are more than 4000 pilots at AF and one of the requieremnet to apply is to be perfectly fluent in french. I am happy to speak french all the day at work and I do all the briefing in French. But I often do the radio in spanish over spain and it seems to work

Captain playstation, At AF we have a really good planification department and people living outside Paris tend to start and finish from the airport close to where they live. I love visiting the world, so there is no problem to me
I appreciate you prefer working like a postman or a banker, climbing-decending-climbing-descending-climbing-descending-climbing-descending and back at the same initial point with the same wife all the life ...
And yes I was quoting beauvais as a crappy airfield with no Cat III but the controlers are willing to speak english for the low cost airlines that are the only users, because CDG is too expensive for them.

I am happy not to have english collegues, I am kind of incompatible with those cold and false people, not the same humour not the same culture.
(I do prefer americans, nicer accent, better culture )

I say again CDG will remain French First forever






Joyeux Noel les filles !
nuageblanc is offline  
Old 21st Dec 2008, 14:40
  #36 (permalink)  
ZbV
 
Join Date: Jul 1999
Location: Samsonite
Age: 51
Posts: 799
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Just ignore him.

Option 1.The whole business has gone into his head. Read his posts from last year and he was still looking for a job, probably still is but pretends to be with AF.
I actually thought they had some standards, I was obviously mistaken. My only wish is that most AF pilots are not same kind of degenerates, can't really be or can they?


Option 2. This guy is a windup merchant and go's from one forum to another winding people up with his "Trolls" and getting sick satisfaction out of it.

Option 3. All of the above.
JJflyer is offline  
Old 21st Dec 2008, 15:12
  #37 (permalink)  
PBY
 
Join Date: Jan 2008
Location: Around the corner
Posts: 171
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I think, that even the french guys must be ashamed of this guy.
PBY is offline  
Old 21st Dec 2008, 15:19
  #38 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2002
Location: FUBAR
Posts: 3,348
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
same wife all the life

one of the reasons I don't want to commute any more
captplaystation is offline  
Old 21st Dec 2008, 15:27
  #39 (permalink)  
Moderator
 
Join Date: Mar 1999
Location: UK
Posts: 2,178
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
5...4...3...2!
Jetdriver is offline  
Old 21st Dec 2008, 17:06
  #40 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2008
Location: sandbox
Posts: 92
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
"If you want to be home everyday, you'd better work in the post office or a bank.
Aviation is not doing 4 or 6 secors a days and going back to your flat, but since you remain in lowcost things you will never understand it and think you are in the paradise. Does the myth of the cavern sounds familiar to anyone of you?
I always laugh when I see french expat working for ryanair and saying Air France is not good enough for them

Captain playsation, there are so many AF pilots living in Nice, Toulouse, Aix en Provence, Corsica, Spain, Italy...

And yes, Ryanair people working at Marseille base work illegaly because they dont have french contracts.
And last, but not least, In CDG we speak french because we are in our country. Check what annex 10 of ICAO says !!! it will be the same in MAD, FCO, etc...
English people are frustrated because they cant understand anything else than english."

I have to support nuageblanc on this !
astronaute is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.