Go Back  PPRuNe Forums > Non-Airline Forums > Private Flying
Reload this Page >

Flying in France on UK Pilots licence

Wikiposts
Search
Private Flying LAA/BMAA/BGA/BPA The sheer pleasure of flight.

Flying in France on UK Pilots licence

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 30th Apr 2012, 08:41
  #1 (permalink)  
Thread Starter
 
Join Date: Apr 2012
Location: Ramsgate
Posts: 1
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Flying in France on UK Pilots licence

Can anyone advise whether we need a "certificate of profficiency in English" to fly in French airspace? The CAA said the UK licence has this on it, but do we need to contact the Frence Aviation Authority to get some kind of certificate?
Mel Summit is offline  
Old 30th Apr 2012, 10:24
  #2 (permalink)  
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 2,460
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Not as far as I am aware.

You do need to be able to speak French if you fly to a "non international" airport there, however. But you can't do that direct from the UK anyway; you need one with Customs, and the ATC there must be capable of speaking English (during the relevant hours, anyway).
peterh337 is offline  
Old 30th Apr 2012, 11:03
  #3 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2008
Location: France
Posts: 1,030
Received 2 Likes on 1 Post
If it is icao or jar fcl conforming, no, you don't
Piper.Classique is offline  
Old 30th Apr 2012, 12:02
  #4 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2004
Location: kent
Posts: 211
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
you need one with Customs, and the ATC there must be capable of speaking English (during the relevant hours, anyway).
Amiens has customs (at the moment) but is French only.
Jodelman is offline  
Old 30th Apr 2012, 12:25
  #5 (permalink)  
 
Join Date: Nov 2003
Location: ZRH
Age: 61
Posts: 574
Received 1 Like on 1 Post
Be careful.

I heard through some pilots here that the French CAA seems to severely fine and / or ground pilots without an ICAO Level 4 in FRENCH if they are caught on a "French only" airfield in France recently!

Knowing French is not enough, as well as it is not enough to know English. You need the paper to go with it.

Since I heard that, I won't even use a French greeting anymore on ATC as it is theoretically a violation.

So in France, unless you got a Level 4 exam in French you can show, keep away from "French only" Airfields.
AN2 Driver is offline  
Old 30th Apr 2012, 12:32
  #6 (permalink)  
 
Join Date: May 2001
Posts: 10,815
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
be a bit canny if your in the final year of your license or its more tha 4 years old and just have the plain English cert on it.

Some french inspection officers say that because it doesn't have a level on it that it is a level 4 and if your over 4 years this is now a problem.

Best thing to do is somehow get a english cert with a level by hook or crook.
mad_jock is offline  
Old 30th Apr 2012, 12:45
  #7 (permalink)  
 
Join Date: Feb 2005
Location: England
Posts: 551
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Where can I find out what a Level 4 French exam entails?
soay is offline  
Old 30th Apr 2012, 13:19
  #8 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2008
Location: France
Posts: 1,030
Received 2 Likes on 1 Post
Where can I find out what a Level 4 French exam entails?
DGAC website?
But seriously, why? There are very few french only airfields, and plenty where either there is a controller, so you can do it in english, or radio not compulsory and according to my local DGAC office this means if it doesn't say french only you can do it in english. It might not do a lot for flight safety, but it is apparently legal.
Piper.Classique is offline  
Old 30th Apr 2012, 13:57
  #9 (permalink)  
 
Join Date: Nov 2010
Location: EU
Posts: 630
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
As a PPL I've never really understood the customs airports things. From what I derived from my air law book was that to fly to another state i.e to France from the UK, once must leave via and arrive at a customs airport.

However, I flew to France (Le Touquet) with an instructor and none of this was necessary. And out all all the things I asked him, I forgot to ask why we didn't need to leave via customs airport. I don't know if Le Touquet is a custom airport, but all they asked for was a landing fee and aircraft reg.

Can somebody clarify?
pudoc is offline  
Old 30th Apr 2012, 15:09
  #10 (permalink)  
 
Join Date: May 2011
Location: Glasgow
Age: 40
Posts: 642
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I don't know where you flew from, but I understand that Le Touquet is a customs airport.
See Arręté du 20 avril 1998 portant ouverture des aérodromes au trafic aérien international | Legifrance (I don't know how current these lists are).

The number of customs airports is reducing though, see previous thread:
http://www.pprune.org/private-flying...s-customs.html
riverrock83 is offline  
Old 30th Apr 2012, 15:16
  #11 (permalink)  
 
Join Date: Dec 2010
Location: UK
Age: 39
Posts: 22
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
There are many 'Customs' airports in france with no actual day to day customs/passport checks. However it's the same once I get home, however from time to time, there could be spot checks.

Cherbourg is one example, customs airport, who only takes your landing fee. In the 10 or so times I've been there (in the last 3 months) I've never seen a customs officer.
PilotUnknown is offline  
Old 30th Apr 2012, 15:17
  #12 (permalink)  
 
Join Date: Feb 2005
Location: England
Posts: 551
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by Piper.Classique
There are very few french only airfields ...
A significant number become FR only at certain times of the day (eg. extended lunchtime), so you have to time your arrival carefully if you want to do it in English.
soay is offline  
Old 30th Apr 2012, 16:28
  #13 (permalink)  
 
Join Date: Dec 2011
Location: Stuttgart, Germany
Posts: 265
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
But seriously, why? There are very few french only airfields, and plenty where either there is a controller, so you can do it in english, or radio not compulsory and according to my local DGAC office this means if it doesn't say french only you can do it in english.
I think the opposite is true. Most airfields are indicated as French only, operated by an aeroclub. Of course people there will most likely speak English and while I am able to do radio communication in French -- without the ICAO endorsement, I'm not within the law.

My plan is to get an ICAO level 4 endorsement from DGAC. I was told carrying the certificate is enough, it doesn't have to be entered into your PPL. The German CAA at least does not enter French language qualification into any license because they would have to first officially recognize test centers.
achimha is offline  
Old 30th Apr 2012, 17:50
  #14 (permalink)  
 
Join Date: Oct 2004
Location: UK
Posts: 6,582
Likes: 0
Received 4 Likes on 4 Posts
Where can I find out what a Level 4 French exam entails?
If you have a UK FRTOL then you were automatically granted Level 4 by the CAA several years ago, they issued all pilots with a new licence. You must have revalidated your licence since then, and the Examiner would have signed you up for level 6 if you are Fluent or a native English speaker. Certainly the Examiner should have made you aware if this was not on your licence
Can anyone advise whether we need a "certificate of profficiency in English" to fly in French airspace?
If you intend to use the radio in any Country other than that of licence issue, this has been an ICAO requirement for the last 4 years!
Whopity is offline  
Old 30th Apr 2012, 20:11
  #15 (permalink)  
 
Join Date: Sep 2006
Location: 23, Railway Cuttings, East Cheam
Age: 68
Posts: 3,115
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
My first France trip is on the books for me this year, I fancy Le Touquet as it's close and it's where everyone seems to go. (Don't tell me that there's a far better airfield in the Dengue Valley only another hour further into France, just crossing the channel is going to be an adventure). I'm a little confused about all this language exam stuff, I have a JAR-PPL and did my FRTOL last year. Do I need some kind of language certificate as well?
thing is offline  
Old 30th Apr 2012, 20:34
  #16 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2008
Location: France
Posts: 1,030
Received 2 Likes on 1 Post
I think the opposite is true. Most airfields are indicated as French only, operated by an aeroclub
Well, no. Most airfields are on 123.5 it is true. And operated by an aeroclub. I fly from one of them. But, unless radio is compulsory, there is no requirement to have any sort of radio. And this means, according to some sort of uniquely french logic, that you can speak english on the radio that you don't have to install.
Of course, if you are required to have a radio, then you must use it. In french, if that is what it says on the VAC. I have the paper. On my licence. When I swapped my UK JAR FCL for the French version I got it for being able to whinge in French. Level six.




I didn't invent these rules or this logic. Don't blame me.


Whopity, we know that the R/T licence on a UK PPL lets you use english. The poster wanted to know about using French.....


Soay, it is never advisable to arrive at lunchtime. Arrive before, eat, then leave after. Food is more important than flying, or flight planning, or seeing the customs man who won't be there anyway.

Cherbourg is a fine example of this. Arrive at lunchtime and the lady in the café takes your landing fee.

Thing, it is fine to go to Le Touquet and speak english.

Last edited by Piper.Classique; 30th Apr 2012 at 20:39. Reason: Fingers faster than brain
Piper.Classique is offline  
Old 30th Apr 2012, 21:36
  #17 (permalink)  
 
Join Date: Dec 2006
Location: norfolk
Posts: 11
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
After quite a few years flying in the UK I am now playing my first trip to France in my Jodel, has anyone any links to a good resource that covers "all you need to know" for this? I know I can ask lots of folks who have done it before but I would prefer to be able to read all about it in my own time and only ask questions of those with the knowledge once I have some, thanks in advance.:ok
sicobra is offline  
Old 1st May 2012, 08:05
  #18 (permalink)  
 
Join Date: Oct 2004
Location: UK
Posts: 6,582
Likes: 0
Received 4 Likes on 4 Posts
Do I need some kind of language certificate as well?
It should be written in your licence Page 3 Section XIII
Whopity is offline  
Old 1st May 2012, 08:25
  #19 (permalink)  
 
Join Date: May 2001
Posts: 10,815
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Which is missing the all important language level so nobody knows how long its valid for.
mad_jock is offline  
Old 1st May 2012, 09:50
  #20 (permalink)  
 
Join Date: Aug 2004
Location: Paris
Posts: 13
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Which is missing the all important language level so nobody knows how long its valid for.
As far as I know, it is not an ICAO requirement to indicate the LP Level on the licence.

XIII) Remarks, i.e. special endorsements relating to limitations and endorsements for privileges, including from 5 March 2008 an endorsement of language proficiency, and other information required in pursuance to Article 39 of the Chicago Convention;

If I look at my Canadian Licence, it only shows LP: EN/FR
If I look at my FAA Certificate, it only indicates English Proficient
If I look at my UK Licence, it only indicates Language Proficiency: English
If I look at my friends french licence, it is the same (no level, no expiration date).


The licence is ICAO compliant without the LP level and without and expiration date on the LPR.

Regards
Frac
frac is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.