737-800 Control Cabin?

[TotalBeginner]

What is the 'control cabin' that the left temperature selector refers to on the 737-400/800 air conditioning panel?

[BOAC]

We call it the 'cockpit', the c/crew and management the 'flight deck'.

[TotalBeginner]

I've never heard the term 'Control Cabin' before. Where did that come from?

[ImbracableCrunk]

It's from Latin contrarotulus for dominate/direct and the capanna for little room.

Randy: Excuse me sir, there's been a little problem in the cockpit…

Striker: The cockpit…what is it?

Randy: It's the little room in the front of the plane where the pilots sit, but that's not important right now.

[Clandestino]

Actually, it is very good question for collectors of aviation trivia; why every Boeing except 737 has it properly labeled as "Flight deck"?