Converting Canadian PPL into JAA one

[klausk]

Hi, everybody,

I have a Canadian PPL and I plan to move back to EU. Does anybody know how to convert my licence into a JAA PPL? How about different ratings (night & IR)? I compared JARs with CARs and it seems like they were copied over, but that probably doesn't mean that I can just exchange my CDN-PPL for a JAA one...

Any hints, experience, comments, suggestions?

Thanks.