Go Back  PPRuNe Forums > PPRuNe Worldwide > Australia, New Zealand & the Pacific
Reload this Page >

Fair dinkum: Aussie phrase sparks in-flight dispute

Wikiposts
Search
Australia, New Zealand & the Pacific Airline and RPT Rumours & News in Australia, enZed and the Pacific

Fair dinkum: Aussie phrase sparks in-flight dispute

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 14th Aug 2007, 03:42
  #41 (permalink)  
 
Join Date: Feb 2007
Location: moree caravan park
Posts: 77
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I agree with you goddamit, I have seen some loose aussies overseas that really make me cringe. Nothing wrong with being proud of where you're from, but there is something that takes place in the mind of some Australians when they travel that convince them they are invincible and can get away with anything they want.

Some people just need to tone it down, and I have a feeling shazza from this flight might just be one of them.
socks and thongs is offline  
Old 14th Aug 2007, 04:01
  #42 (permalink)  
 
Join Date: Sep 1999
Location: Australia
Age: 60
Posts: 277
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
reminds me of the movie anger management, where the Adam Sandler asks a question of the flight attendant and ends up getting tazered and hand cuffed by security.
ShockWave is offline  
Old 14th Aug 2007, 04:36
  #43 (permalink)  

Evertonian
 
Join Date: May 2000
Location: #3117# Ppruner of the Year Nominee 2005
Posts: 12,522
Received 106 Likes on 60 Posts
You just took me back to my wedding night...
Crikey!
Buster Hyman is offline  
Old 14th Aug 2007, 04:38
  #44 (permalink)  
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia
Age: 52
Posts: 698
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
yeah... but the airport crowd might be a bit smaller
kiwi chick is offline  
Old 14th Aug 2007, 12:26
  #45 (permalink)  
 
Join Date: Jun 2006
Location: in a sorry state of permit-icitus
Posts: 120
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
"Bugger me and wedding night" and a 'busted hyman' - jeesuz kiwi chick I'm getting a mental image that will now require counselling
Muffinman is offline  
Old 14th Aug 2007, 21:54
  #46 (permalink)  
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia
Age: 52
Posts: 698
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
... imagine what being married to it for 10 year did to ME?!

i still wake up from a dream where i am being chased by a yetti...
kiwi chick is offline  
Old 14th Aug 2007, 22:33
  #47 (permalink)  
 
Join Date: Nov 2006
Location: mascot
Age: 57
Posts: 473
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
kiwichick said 'i still wake up from a dream where i am being chased by a yetti...'

i thought we were the only ones who made jokes about kiwis and sheep but i reckon "Bugger me!" is to much information
roamingwolf is offline  
Old 14th Aug 2007, 22:47
  #48 (permalink)  
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia
Age: 52
Posts: 698
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Right. For all you buggers () out there who continually take the piss out of us Kiwis for our taste in sexual partners... I'll have you know there are some knockouts here who really know how to give a girl a good ram.

I've posted this under a new thread too, as I think we need to be loud and proud.

Hot NZ Males
kiwi chick is offline  
Old 14th Aug 2007, 23:03
  #49 (permalink)  

Evertonian
 
Join Date: May 2000
Location: #3117# Ppruner of the Year Nominee 2005
Posts: 12,522
Received 106 Likes on 60 Posts
who really know how to give a girl a good ram
...this is a trap isn't it?
Buster Hyman is offline  
Old 14th Aug 2007, 23:46
  #50 (permalink)  
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia
Age: 52
Posts: 698
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
No? We only use them for possums cos they're too hard to hang on to
kiwi chick is offline  
Old 14th Aug 2007, 23:57
  #51 (permalink)  
 
Join Date: Jun 2006
Location: in a sorry state of permit-icitus
Posts: 120
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
'wether' or not Baaaa..ster Hyman, if it's a trap, KC will have to watch her tongue if next time she is paxing from A to B and is told by the cabin crew that "we have run out of lamb". Depending on the carrier, her response 'bugger me' may eagerly be carried out

Last edited by Muffinman; 15th Aug 2007 at 00:00. Reason: good site KC - might wait for the spring sales
Muffinman is offline  
Old 15th Aug 2007, 00:02
  #52 (permalink)  
 
Join Date: Nov 2006
Location: mascot
Age: 57
Posts: 473
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
from kiwichick 'We only use them for possums cos they're too hard to hang on to'
yeah but a guy in wullingtun told me the prob with possums over a beer .he reckons its not catching the furry chainsaws or holding onto them but when you let them go that gives you grief.gum boots are no good because the bloody things climb.thats why hes sticking to sheep and he's got a glam called barbaraaaaaaa
roamingwolf is offline  
Old 15th Aug 2007, 00:11
  #53 (permalink)  
 
Join Date: Jun 2006
Location: in a sorry state of permit-icitus
Posts: 120
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Can just imagine the reaction at the top of the stairs when Dame Edna greets the crew with "HELLO POSSUMS". She would have already caused a frucus a few moments before hand when she beat up the security person with her bunch of gladdies.
Muffinman is offline  
Old 19th Aug 2007, 07:18
  #54 (permalink)  
 
Join Date: Feb 2007
Location: moree caravan park
Posts: 77
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
hmmm

Our fine ambassador.


August 19, 2007 07:00am
Article from:


THE AUSSIE woman arrested for saying "fair dinkum" on a flight in the US had left behind two young children to wed her internet lover.
Sophie Reynolds, 41, came to the world's attention when reported to US police by Delta Airlines for muttering "fair dinkum" and displaying aggressive behaviour when told there were no more pretzels on a flight from Atlanta to Pittsburgh.
During a television interview last Tuesday night, Ms Reynolds spoke of her bizarre run-in with the US authorities before explaining she was overseas to get married.
It was the first Reynolds's young family - Elly, seven, and Matthew, nine, and her partner of 15 years, Peter Plank - had heard about the marriage.
socks and thongs is offline  
Old 19th Aug 2007, 07:44
  #55 (permalink)  
K9P
 
Join Date: Mar 2006
Location: Australia
Posts: 100
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
fair dinkum.....doesn't look like she needed the pretzels anyway!
K9P is offline  
Old 19th Aug 2007, 08:45
  #56 (permalink)  
 
Join Date: Aug 2005
Location: Melbourne, oz
Posts: 294
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
mmmmmmmmmm...she sure looks like someone who would cut up rough if denied food . It does look like a match made in heaven though.
priapism is offline  
Old 19th Aug 2007, 08:54
  #57 (permalink)  
Registered User **
 
Join Date: May 2005
Location: The Ultimate Crew Rest....
Age: 69
Posts: 2,346
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
The thought of her turning the other cheek is not a pretty one...
lowerlobe is offline  
Old 19th Aug 2007, 20:29
  #58 (permalink)  
 
Join Date: Apr 2000
Location: NSW,Australia
Posts: 395
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Red face Kath or Kim

Not "noice"
capt.cynical is offline  
Old 21st Aug 2007, 09:02
  #59 (permalink)  
 
Join Date: Feb 2000
Location: Gate 69
Posts: 210
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Grrr lost in translation

Heard a story of an Aussie crew on arrival to LAX saying to the ground engineer “G’day Digger”. The GE in question was African-American and thought the pilot said N. It took a lot of explaining to an GE, who was ready to go "postal", that it was a good word.
Near Miss is offline  
Old 21st Aug 2007, 10:19
  #60 (permalink)  
 
Join Date: Jul 2006
Location: Australia
Posts: 50
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Lost in translation

With all due respect, irrespective of colour, Americans in general have a problem with spoken english. Whilst they expect everyone to be familiar with Americanisms they are none too familiar with other forms of the language. Another thing I have noticed over the years is that they do not listen to what is being said to them, particularly people employed in the service industry, airlines, hotels, restaurants, bars.

Past experience has taught me to be very explicit in the language I use when doing anything in the USA. Ordering a scotch and soda can be very frustrating.
Tropicalchief is offline  


Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.