Heard a story of an Aussie crew on arrival to LAX saying to the ground engineer “G’day Digger”. The GE in question was African-American and thought the pilot said N
. It took a lot of explaining to an GE, who was ready to go "postal", that it was a good word.
