I haven't researched or listened to tapes, but I would venture to guess that the crew thought they were cleared direct to Rasse after issued "cleared high speed after the turn to Rasse." They probably thought they were "cleared high speed direct Rasse." Just my two cents...