IO540
it has been my understanding that the only requirement for accuracy on fuel gauges is that they must be correct when reading zero. This, from an instructor.
I think I also remember someone saying this earlier on this forum, Genghis maybe?
Hence, if the tanks were dry the gauges should have indicated zero. If they didn't, then there would seem to be a problem.