In past times, the road traffic acts said that you couldn't drive when drunk. It was realised that a measurable criterion was needed, so we had the breathalyser.
Surely the Air Navigation Order needs to be similarly amended to define drunk. The blood alcohol limit doesn't need to be quite as low, but the gate staff should have a duty to breathalyse any customer showing signs of undue 'merriment'.