Any EASA AME can issue you with a fresh UK EASA Medical Certificate.
They need to endorse the medical certificate as being a UK one and send the paperwork relating to your medical to the UK CAA Aeromedical Section so it goes on their system.
Your AME should know the process.