I'm as much a stickler for grammar and spelling as anyone, but we've all been caught out by the guesses of our tablets and phones. The one that amuses me is when LTNman always refers to the duel carriageway. I keep imagining that queuing drivers will resort to armed combat.