Brian, SD, root cause - seat. So why punish an individual if the activity might be widespread, both military and civil.
Safety, human performance, involves behaviour; behaviour can be monitored.
Thus the outcome could reflect the failure to monitor, to detect or acknowledge the behaviour and change the system.
No such thing as 'root cause'?