To my mind the only person entitled to say what they want to happen to the medals is the recipient, and then its down to the family to do as they wish with them. - Jimlad1
Which surely is exactly where Bonhams come in so far as this case is concerned.
Jack