My outfit has several husband+wife pilots. Some choose to fly together, others avoid it. There have been issues on a few occations, with one h+w disallowed to fly together for the last couple of years.
In some cases the wife is senior i.e. the Captain. Now how about that...