Wikipedia can be edited by anyone, I could go on there now and add NCL-HKG with Cathay Pacific, doesn't mean it would have any substance to it. This Orly thing keeps popping up on there every now, and again, probably by someone that has too much spare time on their hands. That and I like to think AF wouldn't be stupid enough to replace CDG with ORY for reasons which you mention.
In summary 99% sure it's a load of rubbish.
Edit: also airlines (especially scheduled carriers) very rarely start new routes in the middle of the summer season.