Try checking what it would cost you to fly from LHR either SAS via Copenhagen or Finnair via Helsinki to Narita. Both have very good schedules for this trip and seem to act as gateways. Helsinki airport is more connection friendly with less walking distance between the gates.
Wishing you a great trip.
