Vancouv - It mitigates any injury. Common turbulence injuries are neck in negative g hitting the ceiling, and ankles and wrists in coming down. Sitting on the floor puts you away from the ceiling as far as possible and gives you something soft to land on when you do come down.
Agree with wingnut, that was definitely an instruction for the mobile pax and crew, not those already buckled in.