Surely the other way around? If his flying standards were poor and there was no formal record of my advising him to seek remedial training.
Okay, yes I can use my own records and provide them with a copy - and I do that for all training. But, where someone is dangerously weak and won't listen to advice - there's no good answer is there?
G