Thank you very much tea4two and sheepless for your kind answers..
My doubt is about the correct meaning of refresher training for OJTI in EU 340/2015. In my opinion it should be just to confirm OJTI practical skills in local ATC procedures (by mean ATC simulator exercises), and not to revise or verify pedagogical skills as interpreted by few ANSPs...