The reason for the disciplinary action, would not be for the navigational error, but the fact that they must have landed without a Landing Clearance.
They didn't
knowingly land without clearance. They most likely did have a landing clearance from the TWR of the airport they thought they were landing at.