He landed on 04 and there was a decent crosswind from the right, but it should have been ok for a C182,
He came unstuck about 600 metres from the 04 threshold, appears to have veered off to the left and taken the tail off an old twin parked next to the runway.
Possible it got a bit hairy and he started a go around, got blown to the left and then clipped the twin's tail.
Never like parking on the grass at YTDN, it's too close to the runway and there have been a few similar incidents in the past.