I don't know of any aircraft that have an automatic inhibit of Climb in the event of an engine failure but if you think about it logically, if you are at lower levels and have a climb capability on one engine, why stay in TA only? Worse case scenario would be meeting another aircraft coming the other way also in TA only then no-one moves and a collision is assured.