I think you're confusing the provision of traffic information for air traffic control separation, Bloggs.
The substantial difference between F and G is that in F, air traffic control has authority over IFR. In G, air traffic control has no authority over IFR (or VFR).
I'm yet to hear Centre give ATC instructions to any IFR aircraft in Australian G about what what heading or altitude to use while in G.