Direct Bondi,
I don't disagree with you at all, but let's not kid ourselves that the US airlines opposing Norwegian's US DoT application care about the Pilots and Cabin Crew. They're only interested in protecting their Transatlantic monopoly. It's all about the Green!