I don't see any big problems to convert it
Anyway ,You can request ATC to provide You QNH,and all meters levels for Russian airports have been converted and published in Jeppesen charts.
We think the same way,that it looks like some kind of mess,and we have heard talks about some changes in Russian ATC for a long time,but there are not any changes still.
