This is probably on account of the increased radius of turn at higher altitudes, which will cause problems for the asymptotic curve algorythms in the FD/autopilot software. I've a feeling the 'bus probably ought to do things by ground track, but the Boeing certainly won't.