I worked at LTN for many years before moving across to LHR.
I really do hope the new bus stop will be easier and have clearer signs. The amount of people, especially from Eastern Europe, who would get confused as to which bus stop they should go to was a nightmare for many people I spoke to who worked in that industry.