I might be mistaken but I thought any individual can nominate anyone else as their bargaining agent to represent them at negotiations.
It doesn't need a percentage or number as far as I am aware.
The initial EA will be greenfields. For a non-greenfields agreement, s176 of the Fair Work Act gives an employee this right. So employees can nominate their own bargaining agent for subsequent agreements.