USA Tax Obligations
If I understand correctly, all Americans must declare income regardless of where they live. Perhaps that is the reason for CSA not issuing a tax letter. That said, your salary in China should be NET taxes, so a tax receipt should be made available to you through your employer.