If you have a UK PPL , you already have a FRTOL..I have just done the same as you.
You will also need english language level 6 for a CPL or above.
When filling out the online application, when you tell the computer you have a UK PPL, it already knows you have one, It will ask do you need your language assessment upgrading , this prompts you about level 6