fade,
Getting on your particular nerves is my hobby (mission accomplished).
If you translate and read the article, the report states Norwegian operates three independent airlines from the same 30 square meter office space; NAS, NLH and NAI. This does not comply with AOC regulations - but then, not complying does not seem to worry Kjos or his cronies.