We can postulate all we like.. but bottom line is Malaysian or any other commercial operator had no business being in (high/low) or even close to this area.
They are ultimately responsible for the safety of their own flights and as such (in my opinion) should shoulder much of the blame.
In reality, this probably strikes to the heart of their respective safety cultures.