With a simple NOTAM, there's little room for errors.
With an FCI, they run a high risk of spelling/grammatical errors, and a PROB30 that the whole FCI won't make any sense at all! That in turn would have to inevitably be recalled, amended incorrectly, then recalled again. Thus the NOTAM and no explanation.