Just a fixed wing pilot here, no knowledge of helicopter ops but is it possible the pilots were attempting to avoid flying through the area behind the helipad
for some unknown reason ?
Its hard to tell as the picture is so dark.
The approach looked pretty skillful to me
