Will the cabin crew "pilot supervisor" stand near the door waiting for the other crew member to return, or take a seat?
Ordinarily, nada on sitting down as she was just there being social, but now, under CAR 227 2 (b) she could be deemed to be conducting "a check" of the remaining pilot, so she can sit down in the vacant seat?