RNZAF 757 Emergency Antarctic Landing report
To me the error would appear to have been made when the aircraft was purchased.
If one of its tasks is to support a remote airfield nearly 5 hours away with no aids and unpredictable wx the chosen aircraft should be able to carry return fuel ( or be capable of AAR if the Aussies are prepared to lend tanker support).