but AT on the other hand could fix this in a heartbeat if she simply brought some newfound mutual respect,
Sure she could. But is it up to her?
Isn't the DFO just a puppet whose strings are pulled from the 9th floor, where the only recognized strategy is to crush the rebel scum and forcefully suppress any disobedient and disorderly behavior among the pilot body at any cost?