Interestingly enough, on the SENASA website (organization who places the exams) they mention:
Las preguntas que se pueden formular a los alumnos/as que se someten a exámenes para
la obtención de licencias de piloto reguladas por la reglamentación AirCrew están
almacenadas en el ECQB, (European Central Question Bank = Banco Central Europeo de
Preguntas), custodiado por las Autoridades de la EASA y al que tienen acceso
exclusivamente y en determinadas condiciones las Autoridades Nacionales.
http://www.senasa.es/demosfcl/pdf/MUPET.pdf
Pretty much saying the exam questions are from the ECQB, but make no reference to specific licenses.