If that was one of my aeroplanes, I'd limit it to "Dual flight only under day VFR. The ac shall not leave the aerodrome circuit except for one delivery flight to the maintenance aerodrome in day VFR."
It must not be used for routine VFR navigation!
Common sense should overrule any 'minimum equipment list'.