I sent the piccie to an amateur radio friend, and his response was:
'Its control unit for a loop antenna on a possibly a Lancaster or similar. For radio direction finding of a beacon.'
From what XH175 says, my friend was along the right lines but a little too early.