A simple statement of condolences and the customary offer of help would be what everybody expects from a non-party to a tragic accident.
Not releasing on public some info would be perceived as hiding. There are accusations against Ukraine for not releasing their data though they aren't bound to do so formally.