Dan Junior wanted to watch this a second time as he had seen it on an Air France flight and being a bit of an underachiever as far as languages go (especially French) hadn't understood all that was going on. So I acquired a copy on my next trip to Shanghai.
I suspect it may have not been a fully kosher copy by the fact that it cost about 50p, but also for the hilarious subtitles which had obviously been written by a Chinese using Google translate. For a start, they kept referring to the Mirage as the "Image" and they got funnier and funnier until finally I gave up when "Look out behind you!" translated as "Alert - he is in your behind!"