not be much use pressing Putin to get cooperation in an investigation from the separatists, because he might not have much influence with them
All he has to do is announce that if the separatists will not do as he requests, they will never be welcomed in Russia & the area they are claiming will never be considered part of Russia. Then he will get their attention!