I'm pretty sure that the original letter of the LBA from which you quote does not contain all those smileys. And yes: Finally an aviation authority that shows a reasonable attitude towards our business and does it's best to make flights possible instead of preventing them.