An Apache is indeed an Indian. But therefore not captain yet. Now it is me who is shaking my head.
I'm thinking he flew 10 hours or so in a PA-23-150 for his multi engine rating; and since he was sitting in the left seat during training he gave himself the title of Captain.