The fact that Monarch have been around for 40+ years suggests they know a thing or two about the airline industry so I don't think you'd have any problems in that respect.
If both were to be opened again for applications, you'd be stupid not to apply for both. To not apply for one or the other because of a slight difference in pay seems crazy to me. After all beggars can't be choosers