While you're busy beefing about the professionalism of "the American" and sweating perceived inaccuracies in track miles, who's actually flying the airplane?
Probably the PF. Good question though
LongLats,
I have found that the track miles are almost always five miles out.
The trick is guessing which way!
That sounds about right!