No cases ever in Australia of bystanders being sued.
In the litigious USA is it feasible that relatives of the deceased/permanently impaired passenger could subpoena for the passenger list hoping to find and sue a passenger who was adequately trained but who did not respond?