One other thing to consider is that India would gain technical knowledge of tiltrotor aircraft from operating their own fleet of V-22s. This type of technical knowledge would be very valuable to the Indian aerospace sector.
Not to mention their Chinese buddies...