The 'Broken Arrow' call sign was used in this case to signify the commander on the ground needs all available fire support. I think it was because Hal thought that he was about to be over-run?
I think that's the bit in the film where he listens and hears enemy fire through 360 degrees, and then makes the Broken Arrow call.